Thanks for sharing these results. The export into Keychain is a hassle, isn't it? It seems manual might be more straightforward in the long run.

Notes does have a few strange omissions, doesn't it? It's like the app is almost ready for prime time. Maybe if more people start using it as a secure archive, it will gain some of these missing features.